ORIGINAL
Desde el umbral de un sueño
-Anthony Machado
Desde el umbral de un sueño
Era la buena voz, la voz querida
—Dime: ¿vendrás conmigo a ver el alma?...
Llegó a mi corazón una caricia.
—Contigo siempre... Y avancé en mi sueño
por una larga, escueta galería,
sintiendo el roce de la veste pura
y el palpitar suave de la mano amiga.
TRANSLATION
At the gate of my vision
-Jamie Brown
At the gate of my vision
Sits a precious voice, valued in tone.
—Beckoning: Will you join me on this journey through soul?...
Lyrical strings entangle my heart.
—Until eternity... I stretch my vision
through a lofty artless corridor
resting in his armor
and gentle pulse of his steadfast hand.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment